Vidiki pravnega prevajanja

Vir

Kot sem že pisala, so se v začetku leta sodni tolmači in pravni prevajalci združili pod okriljem Združenja stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije, ki je pred kratkim dobilo tudi uradno spletno stran. Poleg formalne ureditve pa je združenje tudi začelo z uresničevanjem svojega poslanstva, ki med drugim predvideva dodatno strokovno usposabljanje in izpopolnjevanje sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev.

Tako bo v petek in soboto, 30. in 31. 3. 2012, na Pravni fakulteti v Ljubljani potekala mini konferenca z naslovom Vidiki pravnega prevajanja (glej program), na kateri bodo sodelovali tako predstavniki vlade kot strokovne javnosti (pravniki, tolmači), prav tako pa bo to priložnost za seznanitev z delom in vizijo Združenja.

Prijave na konferenco se zbirajo do 29. 3. na tem naslovu, udeležba pa je brezplačna. Vabljeni so tako sodni tolmači in prevajalci kot tudi za druga zainteresirana javnost.